back to thumbnails

Migrazioni I sardi nel mondo

Image 19 of 58
< Prev Next >
0019 DSC_6984-2.jpg
Sàbadu 9 de abrile de su 2011 Santiago de su Tzile (Tzile)<br />
Nelson Cannoni jr. est nàschidu in Santiago de su Tzile. Su bisaju Antonio Cannoni, nàschidu in Ìtiri, est mòidu in Amèrica in su 1901. Andat a istare in Santiago in su 1905. Pustis de 88 annos sa famìlia Cannoni at torradu a chircare sa bidda nadia e sos custrintos sardos. Inoghe est fotografadu mustrende una pandera de sa Parròchia italiana Nuestra Senora de Pompeya chi at chistidu in sos ufìtzios de sa Imprenta Italiana, sa sienda gràfica de sa famìlia Cannoni.<br />
<br />
Sabato 9 aprile 2011 Santiago del Cile (Cile)<br />
Nelson Cannoni jr. è nato a Santiago del Cile. Il bisnonno Antonio Cannoni, nato ad Ittiri, parte per l'America nel 1901. Si stabilisce a Santiago nel 1905. Dopo 88 anni la famiglia Cannoni ha ristabilito dei legami con il luogo di origine e con i parenti sardi. Qui è ritratto mentre mostra un gonfalone della Parroquia Italiana Nuestra Senora de Pompeya che è conservato negli uffici della Imprenta Italiana, l'azienda grafica della famiglia Cannoni.<br />
<br />
Saturday 9th April 2011 Santiago del Cile (Chili) <br />
Nelson Cannoni jr. is born in Santiago del Cile. His great grandfather Antonio Cannoni, born in Ittiri, left for America in 1901. He settled in Santiago in 1905. After 88 years the Cannoni family re-established ties with the place of origin and with Sardinian relatives. Here he is portrayed showing a banner of the Italian Parish of Nuestra Senora de Pompeya which is kept in the offices of the Italian business, the graphic company of the Cannoni family.