back to thumbnails

Migrazioni I sardi nel mondo

Image 50 of 58
< Prev Next >
0050 DSC_6975-2.jpg
Sàbadu 9 de abrile de su 2011 Santiago de su Tzile (Tzile) <br />
Nelson Cannoni jr. est nàschidu 40 annos a como in Santiago de su Tzile. Su bisàju Antoni Cannoni, nàschidu in Ìtiri, moet pro andare in Amèrica  in su 1901. Si firmat in Santiago in su 1905. A pustis de 88 annos sa famìlia Cannoni at torradu a istrìnghere ligàmenes cun su logu nadiu e cun sos parentes sardos. Inoghe est retratu intre sos machinàrios betzos de sa sienda gràfica de famìlia, l'Imprenta Italiana.<br />
<br />
Sabato 9 aprile 2011 Santiago del Cile (Cile)<br />
Nelson Cannoni jr. è nato 40 anni fa a Santiago del Cile. Il bisnonno Antonio Cannoni, nato ad Ittiri, parte per l' America nel 1901. Si stabilisce a Santiago nel 1905. Dopo 88 anni la famiglia Cannoni ha ristabilito i legami con il luogo di origine e con i parenti sardi. Qui è ritratto tra i vecchi macchinari dell'azienda grafica familiare, l'Imprenta Italiana.<br />
<br />
Saturday 9th April 2011 Santiago de Chile (Chile) <br />
Nelson Cannoni jr., born 40 years ago in Santiago de Chile. His great grandfather Antonio Cannoni, born in Ittiri, leaves for America in 1901. He settles in Santiago in 1905. After 88 years the Cannoni family has re-established ties with the place of origin and with Sardinian relatives. Here he is portrayed among the old machinery of the family’s graphic company, the Imprenta Italiana.