back to thumbnails

Migrazioni I sardi nel mondo

Image 10 of 58
< Prev Next >
0010 DSC_0640-2.jpg
Sàbadu 27 de freàrgiu de su 2010 Londra (Regnu Unidu)<br />
Giulia Spissu est nàschida e istat in Londra. Sa mama tenet arrampu mamujadinu, su babbu est de Giave. Cando apo tiradu sa foto issa istudiaiat pro s’ùrtimu annu de su diploma. A su matessi tempus pigaiat letziones de mùsica e de disinnu. Benit cada annu in Sardigna dae minoredda, chistionat s'italianu cun un'atzentu sardu forte e istimat meda sa Sardigna, ma sa tzitade sua puru, Londra. Inoghe est in Londra cun un'amigu.<br />
<br />
Sabato 27 febbraio 2010 Londra (Regno Unito)<br />
Giulia Spissu è nata e vive a Londra. La madre ha origini mamoiadine, il padre è di Giave. All'epoca in cui è stata scattata la foto studiava per l'ultimo anno delle superiori. Al tempo stesso prendeva lezioni di musica e di disegno. Viene in Sardegna ogni anno sin da piccolissima, parla italiano con un marcato accento sardo e adora la Sardegna, ma anche la sua Londra. Qui è ritratta a Londra in compagnia di un amico.<br />
<br />
Saturday 27th February 2010 London (United Kingdom) <br />
Giulia Spissu was born and lives in London. The mother has origins in Mamoiada, the father is from Giave, both in Sardinia. At the time the photo was taken, she was studying for the final year of high school, while taking lessons in music and drawing. She has been coming to Sardinia every year since she was very young, she speaks Italian with a strong Sardinian accent and adores the island, but also her London. Here she is portrayed in London in the company of a friend.